Zotero 文献管理入门：插件才是本体

Zotero 本体只是个文献数据库。真正让它好用的是插件。这篇先讲基本操作，重点讲插件怎么装、哪些值得装、怎么配。

安装#

# macOS
brew install --cask zotero

# Windows
winget install Zotero.Zotero

# 或直接官网下载: https://www.zotero.org/

同时装浏览器扩展 Zotero Connector（Chrome / Firefox 都有），一键抓论文元数据和 PDF。

基础操作#

导入文献#

浏览器打开论文页面（arXiv、IEEE、ACM、Google Scholar 等），点 Zotero Connector 图标。条目 + PDF 一起保存到当前选中的分类里。

本地 PDF 拖进 Zotero 窗口，右键 → 抓取元数据。大部分英文论文能自动识别。

组织#

左侧建文件夹分类。同一篇文献可以属于多个分类（Zotero 的”Collection”本质是标签，不是目录）。

引用#

装好 Zotero 后 Word 里自动出现 Zotero 标签页。写论文时：

光标放引用位置 → Add/Edit Citation → 搜论文标题 → 选格式 → 插入

写完后 Add/Edit Bibliography 一键生成参考文献列表。格式随时切换（IEEE → APA → GB/T 7714）。

LaTeX 用户装 Better BibTeX 插件后导出 .bib 文件：

右键文献 → Export Items → Better BibTeX → 生成 .bib

同步与存储#

Zotero 自带 300MB 免费空间，存条目够用，存 PDF 肯定不够。

用坚果云 WebDAV 同步 PDF：

1. 坚果云 → 账户信息 → 第三方应用管理 → 添加应用（获取 WebDAV 地址和密码）
2. Zotero → 编辑 → 设置 → 同步 → 文件同步
3. 选 WebDAV，填 https://dav.jianguoyun.com/dav/、账号、密码

300MB Zotero 空间 + 坚果云存储 = 全平台同步，手机也能看文献。

插件 — 这才是正文#

插件安装：Zotero → 工具 → 插件 → 右上角齿轮 → Install Plugin From File（下 .xpi 文件拖进去）。

Better BibTeX#

LaTeX 用户必备。给每篇文献生成稳定的引用 key（不随条目修改而变），自动导出 .bib。

装好后在 Zotero 首选项里找到 Better BibTeX：

Citation Key 格式：auth.lower + year
例如：vaswani2017attention

导出：Preferences → Better BibTeX → Automatic Export
设置自动导出路径，每次改文献自动更新 .bib

Zotero Translate#

划词翻译，支持 Google / DeepL / 彩云 / DeepL 等十几个引擎。读英文论文时选中一段自动弹出翻译。

装好右键点 Translate 图标，设置里选 DeepL（免费额度够用）。

Jasminum（茉莉花）#

中文文献增强。自动抓取知网/万方的中文元数据、拆分作者姓名、识别学位论文。

Zotero Style#

自定义显示样式。让条目列表列数更多、字体更紧凑、期刊标签着色。装好去首选项调。

ZotFile#

重命名和移动 PDF 文件，支持提取 PDF 中的注释。可以设规则让所有 PDF 按 作者_年份_标题.pdf 自动改名。

Zotero Tag#

自动给文献打标签，方便按主题筛选。常和 Jasminum 一起用。

GreenFrog / Zotero Night#

深色模式。晚上看文献眼睛舒服点。

Plugin 安装优先级#

必装：Better BibTeX, Zotero Translate, Jasminum
推荐：Zotero Style, ZotFile
选装：Zotero Tag, Zotero Night

和 Obsidian 联动#

Obsidian → Community Plugins → 搜 Zotero Integration。

装好后在笔记里：

Ctrl+P → Zotero Integration: Insert Literature Note
搜论文标题 → 自动生成带元数据和链接的笔记

速查#